dominant position
美 
英
例句
And Russia is trying to maintain the dominant position it held since the Soviet era as the lead foreign supplier to India's military.
蘇聯時代開始就已經是印度軍事最大的供應者，俄羅斯希望保持這種主導地位。
Longer term, China's leaders seem to want Shanghai to take a more dominant position as the country's financial capital.
長遠而言，中國領導人看起來想讓上海作為國家金融首都，扮演更為主導的地位。
The bank credit conduction is blocked due to the low capital adequacy ratio of state-owned commercial banks account for a dominant position.
由于資本充足率低的國有商業銀行占主導地位，致使銀行信貸傳導出現阻塞。
'Anyone who's trying to get the attention of the young Internet user now has to compete with the dominant position that Facebook has there.
任何想吸引年輕互聯網用戶注意的人都必須與Facebook在這一領域的主導地位競爭；
One way of doing this would be to promote open standards to ensure that proprietary incumbents do not abuse a dominant position.
一種方法是通過提升規范確保專屬軟件自愿不濫用統治地位。
In the process, eastern region is always in a dominant position. The regional difference of industrial technology is a concerned problem.
在我國工業迅速發展的這一過程中，東部地區始終領先于中西部地區，工業技術的區域差異一直是人們關注的問題。
At present, the complex shape stainless steel parts, the hand-polishing, or to occupy a dominant position.
目前，對于形狀復雜不銹鋼件來說，手工拋光還是占據了主要地位。
I don't disagree: There's no doubt that Apple is using its dominant position in digital distribution to strong-arm publishers.
我很贊同他們的說法：毫無疑問蘋果公司正憑借它在電子分銷上的壟斷地位強硬的對待出版商。
China, he said, holds a "dominant position in the cargo business, but they have less than 2 percent in passenger ships. "
他說，中國“在貨運行業中占主導地位，但他們在客輪業的份額還不到2%。”
Hypo Real Estate was Germany's largest property lender: it is hard to think of a duller but more profitable dominant position.
HypoRealEstate是德國最大的房貸銀行：這種支配地位枯燥無味、卻利潤豐厚，難找出其右者。
Viewership and advertising at the website have declined as it has ceded its once-dominant position among online social networks to Facebook.
網站的訪問量和廣告業務急劇下降，原因是其在在線社區網站中的統治地位已經拱手讓給了Facebook。
However, he believes that, with the right strategy, the company can create competitive barriers to shore up its dominant position.
不過他相信，通過正確的策略，公司能夠建立有競爭力的行業門檻來支撐他們的主導地位。
Since the foundation of our superhuman courage, keen vision in opening up new horizons in today's heated leather market dominant position.
自公司成立以來，我們以超人的膽識、敏銳的目光開拓新領域，在當今激烈的皮革市場中占有主導地位。
The major of Material is holding dominant position and becoming one of the important tasks in constructing teaching-oriented universities.
當前發展具有優勢地位的材料學科，成為建設教學研究型高校學科建設的重要任務之一。
"person" occupied a dominant position in the relationship between the Heaven and Man in "The Book of History" .
“人”在《尚書》中的天人關系中占有主導地位。
Over the last decade, Yahoo Japan held onto its dominant position here while Yahoo languished virtually everywhere else.
在過去的十年中，雅虎日本在這里保持領先優勢，但同時雅虎在其他地方卻失去了活力。
The attorney-general of Texas is also looking into accusations that the company has abused its dominant position in search.
德州司法部長針對該公司濫用其在搜索業務中的主導地位的指控也正在展開調查。
Fourthly, through a typical case in judicial practice, illegal identification of abuse of market dominant position is discussed.
第四部分首先通過司法實踐中的典型案例入手提出了對濫用市場支配地位的違法認定進行了探討。
The U. S. has attained and retained dominance(dominant position) over the globe; it still dominates the world today.
美國取得并且保持了在全球的支配地位，現在美國依然在世界上占主導。
For educators want students to be full respect for the dominant position and development, can get reference and inspiration from "Xue Ji" .
教育者欲想讓學生的主體地位得以充分尊重和發展，可從《學記》中得到借鑒和啟示。
These new conditions altered the global trade environment and the dominant position of the United States within that milieu.
這些新的情況改變了全球性的貿易環境以及美國在這一環境中的主導地位。
The U. S. move to "return to Asia" aims to gain more interests from Asia's regional development and cement its dominant position in Asia.
美國“回歸亞洲”此舉目的在于從亞洲區域發展得到更多利益并且鞏固自己在亞洲的統治地位。
Chengdu-Chongqing Economy Region has such a dominant position in the economic development of Western China.
成渝經濟區在中國西部地區經濟發展中占有極其重要的地位。
The paper expounds the sharp competition after acceding to WTO, and that the cost dominant position plays important role in competition.
文章論述了入世后我國企業直面日趨激烈的競爭，成本優勢甘于企業的生存和發展至關重要。
Unlike rival and erstwhile suitor Google, Yahoo has been struggling to turn its dominant position on the web into comparable profits.
與自己曾經的合作者現在的競爭對手谷歌不同，雅虎一直尋求著如何將自己在互聯網的統治地位轉化為客觀的收入。
Moreover, China's rise to its dominant position in the global machine tool industry is a fairly recent phenomenon.
另外，中國在全球機械工業界的崛起乃至占居統領地位只是近期之事。
In the Oriental speaking context, as an official writing, Chinese character occupied the dominant position in culture and history of Korea.
在東方寫意語境下，漢字書寫作為官方書寫，在朝鮮文化歷史上占據統治地位。
How to set up a bright and unique tourism image is important for a tourism destination to occupy a dominant position in the competition.
如何樹立鮮明而又獨特的旅游形象已經成為旅游地占領旅游市場制高點的關鍵。
passenger is dependent persons, rulers, who were dominant, controlling, passive, after the , Defender, was in a dominant position.
客是依附者，被統治者，被支配者，被控制者，被動者，后隨者，防守者，處于被主導地位。
Since its appearance, it has taken the dominant position and influenced all respects of Chinese history extensively and deeply.
它自漢武帝“罷黜百家，獨尊儒術”以來便一直居于主導地位，且廣泛而深刻地影響著中華民族歷史的各個時期。
the chinese dominant position that you say is open fund , can carry bank business only , and do not use stock account.
你說的中國優勢是開放基金，只能通過銀行買賣，而且不使用股票帳戶。
Among these concepts, those of the formation of mountains by compression and the formation of basins by extension are dominant position.
其中擠壓造山說與拉張成盆論在眾多學說中仍占主導地位。
Antitrust of European Union committee superintends an organization to maintain, intel abused the dominant position in microprocessor market.
歐盟委員會反壟斷監管機構認定，英特爾濫用了在微措置器市場中的主導地位。
Respect for the audience' dominant position should be the basic premise, if such companies want to make a further development.
此類公司的進一步發展，必須是以尊重受眾的主體地位為基本的前提。
The coconut tree, also known as the "Tree of Life" holds a dominant position on Guam's symbol.
徽章中的椰子樹也被稱之為「生命之樹」，是關島最為主要的代表物。
Lexicon is an essential component of a language and it takes a dominant position in any language acquisition process.
詞匯是一門語言的基本成分，它在任何語言習得過程中都起著核心作用。
Only through automatic adjustment can agricultural cooperatives adapt these changes, then keep dominant position in competition.
農業合作社只有進行自發地調整才能適應這種變化，才能保持競爭優勢。
In the system of college students in the two cities, the dimensions of physical and mental health occupy a dominant position.
在兩地大學生體育態度體系中，身心健康維度都占據了核心和主導地位。
Thus, to integrate with it one therefore has to admit the dominant position of the West, which China does.
因而，要融入這樣一個體系，中國就得接受西方的主導地位，而中國目前也正是這么做的。
in dollar value , political and economic power , some few hundred " giant corporations " occupy a strategically dominant position.
從資金大小，政治和經濟力量來看，幾百家“大公司”占有關鍵性地位。
